Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kideni-Kibsonia - Jeg kan lide dig, jeg synes du er dejlig. men det...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KideniKibsonia

Category Sentence - Love / Friendship

Kichwa
Jeg kan lide dig, jeg synes du er dejlig. men det...
Nakala
Tafsiri iliombwa na sorenb1
Lugha ya kimaumbile: Kideni

Jeg kan lide dig, jeg synes du er dejlig.
men det er nok forsent og sig det nu.
Maelezo kwa mfasiri
Edited:'Jeg kan lide dig, jeg synes du er dejlig.
men det er nok forsent og sig det nu.' to

'Jeg kan lide dig, jeg synes at du er dejlig.
men det er nok for sent at sige det nu.'/gamine

bridge:'I like you, I think you are lovely.
but it's probably too late to say it now'/gamine

Kichwa
Sviđaš mi se...
Tafsiri
Kibsonia

Ilitafsiriwa na maki_sindja
Lugha inayolengwa: Kibsonia

Sviđaš mi se, mislim da si lijepa,
ali je vjerojatno prekasno to sada reći.
Maelezo kwa mfasiri
Dear gamine, thanks for the bridge. :*
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na maki_sindja - 23 Juni 2012 10:48