Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Uppruna tekstur - Enskt - Nothing in this world, that is worth having, comes easy

Núverðandi støða ‎Uppruna tekstur

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Enskt

Enskt

Latín

Turkiskt

Bólkur Setningur

Heiti	Nothing in this world, that is worth having, comes easy
tekstur at umseta Framborið av j_lu	Uppruna mál: Enskt Nothing in this world, that is worth having, comes easy

Rættað av Francky5591

- 9 September 2007 20:33

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		9 September 2007 20:02
	goncin Tal av boðum: 3706	Is this correct English? CC: Chantal kafetzou Tantine Una Smith
		9 September 2007 20:22
	Tantine Tal av boðum: 2747	Hi goncin In perfectly correct English, I would have put "Nothing in this world , that is worth having, comes easy" Note the two commas, which make the reading easier. Bises Tantine
		9 September 2007 20:36
	goncin Tal av boðum: 3706	Thanks, Tantine!
		10 September 2007 01:18
	Una Smith Tal av boðum: 429	I would leave off the commas, but with or without commas "nothing in this world that is worth having comes easy" is idiomatic. Also okay: "nothing in this world worth having comes easy".
		10 September 2007 03:32
	kafetzou Tal av boðum: 7963	Yes.