Vertaling - Zweeds-Braziliaans Portugees - Tjena, allt Ã¤r bra hÃ¤r. faktiskt riktigt bra

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Chat - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Tjena, allt Ã¤r bra hÃ¤r. faktiskt riktigt bra
Tekst Opgestuurd door gcopato	Uitgangs-taal: Zweeds Tjena, allt Ã¤r bra hÃ¤r. faktiskt riktigt bra Ser fram emot min resa sÃ¥ Ã¤r ganska uppspelt, blir kanon... Hur Ã¤r lÃ¤get med dig?

Titel	Ã”pa, estÃ¡ tudo bem aqui.
Vertaling Braziliaans Portugees Vertaald door casper tavernello	Doel-taal: Braziliaans Portugees Ã”pa, estÃ¡ tudo bem por aqui. Na verdade, tudo Ã³timo Mal vejo a hora de chegar a minha viagem, entÃ£o estou muito empolgado, vai ser maravilhoso Como estÃ£o as coisas com vocÃª?
Details voor de vertaling	Ã”pa: como saudaÃ§Ã£o empolgado ou empolgada

Laatst goedgekeurd of bewerkt door goncin - 25 april 2008 14:21