Vertaling - Spaans-Turks - nadie escoge a quiÃ©n amar..

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Gedachten

Titel	nadie escoge a quiÃ©n amar..
Tekst Opgestuurd door irlenka	Uitgangs-taal: Spaans nadie escoge a quiÃ©n amar, simplemente sucede

Titel	Kimse kimi seveceÄŸini seÃ§mez,...
Vertaling Turks Vertaald door turkishmiss	Doel-taal: Turks Kimse kimi seveceÄŸini seÃ§mez, sadece baÅŸÄ±na gelir.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door serba - 13 juni 2008 16:26

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		30 mei 2008 00:36
	FIGEN KIRCI Aantal berichten: 2543	hi miss, 'Kimse kimi seveceÄŸini seÃ§mez/seÃ§emez, sadece olur/olacaÄŸÄ±na varÄ±r.' mu demek istedin?
		30 mei 2008 00:44
	turkishmiss Aantal berichten: 2132	hi Figen, Nobody choose who loving(infinitive), simply it happens.