Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Ispanų-Turkų - nadie escoge a quiÃ©n amar..

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Ispanų

Turkų

Kategorija Mano mintys

Pavadinimas	nadie escoge a quiÃ©n amar..
Tekstas Pateikta irlenka	Originalo kalba: Ispanų nadie escoge a quiÃ©n amar, simplemente sucede

Pavadinimas	Kimse kimi seveceÄŸini seÃ§mez,...
Vertimas Turkų Išvertė turkishmiss	Kalba, į kurią verčiama: Turkų Kimse kimi seveceÄŸini seÃ§mez, sadece baÅŸÄ±na gelir.

Validated by serba - 13 birželis 2008 16:26

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		30 gegužė 2008 00:36
	FIGEN KIRCI Žinučių kiekis: 2543	hi miss, 'Kimse kimi seveceÄŸini seÃ§mez/seÃ§emez, sadece olur/olacaÄŸÄ±na varÄ±r.' mu demek istedin?
		30 gegužė 2008 00:44
	turkishmiss Žinučių kiekis: 2132	hi Figen, Nobody choose who loving(infinitive), simply it happens.