Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - IJslands-Zweeds - er Ã¾aÃ° bara Ã©g

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

IJslands

Zweeds

Titel	er Ã¾aÃ° bara Ã©g
Tekst Opgestuurd door Morin86	Uitgangs-taal: IJslands er Ã¾aÃ° bara Ã©g eÃ°a finnst vini Ã¾Ãnum hringurinn Ã¾inn svarti flottur

Titel	Ã„r det bara jag, tycker din vÃ¤n att din svarta ring Ã¤r snygg?
Vertaling Zweeds Vertaald door pias	Doel-taal: Zweeds Ã„r det bara jag, eller tycker din vÃ¤n att din svarta ring Ã¤r snygg?

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lenab - 9 oktober 2008 19:45

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		9 oktober 2008 18:58
	lenab Aantal berichten: 1084	Hej Pia! Enligt Bamsa, skall det vara:..does your friend find your black ring fancy. Det borde vÃ¤l vara: ".....tycker din vÃ¤n att din svarta ring Ã¤r snygg?", eller vad tror du?
		9 oktober 2008 19:06
	pias Aantal berichten: 8113	Oj, det var skillnad det, sorry! Jag korrigerar, bums!