Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Frans - sanırım,aşık oluyorum

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksFrans

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
sanırım,aşık oluyorum
Tekst
Opgestuurd door qaye16
Uitgangs-taal: Turks

sanırım,aşık oluyorum

Titel
je crois que je tombe amoureux.
Vertaling
Frans

Vertaald door turkishmiss
Doel-taal: Frans

je crois que je tombe amoureux.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 26 januari 2009 13:58





Laatste bericht

Auteur
Bericht

25 januari 2009 20:15

44hazal44
Aantal berichten: 1148
Je pense que c'est plutôt ''je suis en train de tomber amoureux'' ou ''je tombe amoureux'' car le temps est comme le be+ing en anglais.