Vertaling - Duits-Frans - ...und auch wenn mein Besitzer, der Trottel,...

I'm not sure if it's cette andouille (genre = féminin) or cet andouille (referring to a male person). The French don't seem to know either , googling yields about 1/10 for cette/cet.
Francky ???

"Cette andouille de Paul" (even if it is a man you keep the original gender of the word you want to use)
add an adjective to another of those expressions, eg : for a guy who's very tall, you say "cette grande perche de Paul" (I kept this fictive first name just to show you)

Correction : cette andouille
With thanks to Francky5591

Shouldn't it be "Tu n'es pas seul(e)!!!"?

Heidrun is right. "Tu

n'es

pas....

CC: Francky5591

Sure .. tu n'es pas

As Heidrun said: Tu

n'es

pas