Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Grieks - Χρηστός Ανέστη

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: GrieksBulgaars

Categorie Uitdrukking

Titel
Χρηστός Ανέστη
Te vertalen tekst
Opgestuurd door COSTASTSAK
Uitgangs-taal: Grieks

Χριστός Ανέστη καϊ χρόνια πολλά σε όλους και όλες
...!

Details voor de vertaling
ΧΡΗΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ ΚΑΙ ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΚΑΙ ΟΛΕΣ ...!
Laatst bewerkt door User10 - 16 april 2012 14:50





Laatste bericht

Auteur
Bericht

15 april 2012 22:24

Francky5591
Aantal berichten: 12396
Hi Christina!
Please could you check whether my edit is correct? *

Thanks a lot!

CC: User10

15 april 2012 22:32

Francky5591
Aantal berichten: 12396
I'm afraid there is no conjugated verb in this text, am I right?

16 april 2012 14:51

User10
Aantal berichten: 1173
Hi Franck It's 'Christ is risen and (I wish) many years to all'

16 april 2012 20:37

Francky5591
Aantal berichten: 12396
Thank you Christina!