Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Prancūzų-Lietuvių - Sont des mots qui vont trÃ¨s bien ensemble

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Prancūzų

Lietuvių

Kategorija Sakinys

Pavadinimas	Sont des mots qui vont trÃ¨s bien ensemble
Tekstas Pateikta Shineoff	Originalo kalba: Prancūzų Sont des mots qui vont trÃ¨s bien ensemble
Pastabos apie vertimą	edit jp : extrait de la musique "Michelle, ma belle..." (des Beatles je crois)

Pavadinimas	Å ie Å¾odÅ¾iai puikiai dera tarpusavyje
Vertimas Lietuvių Išvertė Valentina_K	Kalba, į kurią verčiama: Lietuvių Å ie Å¾odÅ¾iai puikiai dera tarpusavyje
Pastabos apie vertimą	Galima iÅ¡versti ir taip: â€žTai Å¾odÅ¾iai, kurie puikiai dera tarpusavyjeâ€œ â€“ â€žMichelle, ma belle. These are words that go together wellâ€œ (pirmosios Å¡ios dainos eilutÄ—s)

Validated by Dzuljeta - 28 balandis 2009 17:23