Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Vokiečių-Prancūzų - Willst Du wirklich, dass das das Ende ist? Das...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Vokiečių

Prancūzų

Kategorija Meilė / Draugystė

Pavadinimas	Willst Du wirklich, dass das das Ende ist? Das...
Tekstas Pateikta faenbaer	Originalo kalba: Vokiečių Willst Du wirklich, dass das das Ende ist? Dass wir so auseinander gehen? Egal wie sauer ich auf Dich bin, egal was passiert ist, ich will nicht, dass dies das Ende ist. Lass uns nochmal bei null anfangen. Und Du wirst sehen, dass es funktionieren wird. Vertrau mir einfach! Ich liebe Dich!!

Pavadinimas	Alors câ€™est fini ? Câ€™est vraiment ce que tu veux ?
Vertimas Prancūzų Išvertė Isatrad	Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų Alors câ€™est fini ? Câ€™est vraiment ce que tu veux ? Que lâ€™on se sÃ©pare comme Ã§a ? Peu importent ma colÃ¨re et ce qui sâ€™est passÃ©, je ne veux pas que ce soit la fin. Repartons Ã zÃ©ro. Et tu verras, Ã§a marchera. Fais-moi confiance ! Je tâ€™aime !!

Validated by Francky5591

- 28 rugpjūtis 2009 13:28