Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ドイツ語-フランス語 - Willst Du wirklich, dass das das Ende ist? Das...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ドイツ語

フランス語

カテゴリ愛 / 友情

タイトル	Willst Du wirklich, dass das das Ende ist? Das...
テキスト faenbaer様が投稿しました	原稿の言語: ドイツ語 Willst Du wirklich, dass das das Ende ist? Dass wir so auseinander gehen? Egal wie sauer ich auf Dich bin, egal was passiert ist, ich will nicht, dass dies das Ende ist. Lass uns nochmal bei null anfangen. Und Du wirst sehen, dass es funktionieren wird. Vertrau mir einfach! Ich liebe Dich!!

タイトル	Alors câ€™est fini ? Câ€™est vraiment ce que tu veux ?
翻訳フランス語 Isatrad様が翻訳しました	翻訳の言語: フランス語 Alors câ€™est fini ? Câ€™est vraiment ce que tu veux ? Que lâ€™on se sÃ©pare comme Ã§a ? Peu importent ma colÃ¨re et ce qui sâ€™est passÃ©, je ne veux pas que ce soit la fin. Repartons Ã zÃ©ro. Et tu verras, Ã§a marchera. Fais-moi confiance ! Je tâ€™aime !!

最終承認・編集者 Francky5591

- 2009年 8月 28日 13:28