Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Dán-Angol - Der ønskes en redegørelse udfra analyse og...
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Cim
Der ønskes en redegørelse udfra analyse og...
Szöveg
Ajànlo
trineht
Nyelvröl forditàs: Dán
Der ønskes en redegørelse udfra analyse og fortolkning af beskrivelsen af- og holdningen til kvindeskikkelsen og ægteskabet i pride and prejudice.
Cim
Would like to have a report on the basis of analysis and
Fordítás
Angol
Forditva
pias
àltal
Forditando nyelve: Angol
Would like to have a report on the basis of analysis and interpretation of the description of, and attitude to, woman and the marriage in pride and prejudice.
Validated by
dramati
- 26 December 2007 03:57
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
25 December 2007 18:51
svennebus
Hozzászólások száma: 55
Ønsker en redegørelse på baggrund af analyse og fortolkning af kvinde og ægteskab for så vidt angår stolthed og fordom.
25 December 2007 19:18
pias
Hozzászólások száma: 8114
dramati,
svennebus repeats the danish source text..I think.
CC:
dramati
25 December 2007 19:39
pias
Hozzászólások száma: 8114
svennebus and Thomsen,
please explain in english what you found wrong in the translation.
25 December 2007 20:15
pias
Hozzászólások száma: 8114
dramati,
I see a fault in my translation..last sense should be in "fixed" form, I'll correct that.
25 December 2007 22:34
Sutrowitz
Hozzászólások száma: 1
pride and prejudice. er ikke oversat
26 December 2007 00:06
Bamsa
Hozzászólások száma: 1524
Sutrowitz..
Pride and prejudice. er ikke oversat..
How do you translate "pride and prejudice" to English??