Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Danų-Anglų - Der Ã¸nskes en redegÃ¸relse udfra analyse og...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Danų

Anglų

Pavadinimas	Der Ã¸nskes en redegÃ¸relse udfra analyse og...
Tekstas Pateikta trineht	Originalo kalba: Danų Der Ã¸nskes en redegÃ¸relse udfra analyse og fortolkning af beskrivelsen af- og holdningen til kvindeskikkelsen og Ã¦gteskabet i pride and prejudice.

Pavadinimas	Would like to have a report on the basis of analysis and
Vertimas Anglų Išvertė pias	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Would like to have a report on the basis of analysis and interpretation of the description of, and attitude to, woman and the marriage in pride and prejudice.

Validated by dramati - 26 gruodis 2007 03:57

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		25 gruodis 2007 18:51
	svennebus Žinučių kiekis: 55	Ã˜nsker en redegÃ¸relse pÃ¥ baggrund af analyse og fortolkning af kvinde og Ã¦gteskab for sÃ¥ vidt angÃ¥r stolthed og fordom.
		25 gruodis 2007 19:18
	pias Žinučių kiekis: 8113	dramati, svennebus repeats the danish source text..I think. CC: dramati
		25 gruodis 2007 19:39
	pias Žinučių kiekis: 8113	svennebus and Thomsen, please explain in english what you found wrong in the translation.
		25 gruodis 2007 20:15
	pias Žinučių kiekis: 8113	dramati, I see a fault in my translation..last sense should be in "fixed" form, I'll correct that.
		25 gruodis 2007 22:34
	Sutrowitz Žinučių kiekis: 1	pride and prejudice. er ikke oversat
		26 gruodis 2007 00:06
	Bamsa Žinučių kiekis: 1524	Sutrowitz.. Pride and prejudice. er ikke oversat.. How do you translate "pride and prejudice" to English??