Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Danskt-Enskt - Der ønskes en redegørelse udfra analyse og...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Heiti
Der ønskes en redegørelse udfra analyse og...
Tekstur
Framborið av
trineht
Uppruna mál: Danskt
Der ønskes en redegørelse udfra analyse og fortolkning af beskrivelsen af- og holdningen til kvindeskikkelsen og ægteskabet i pride and prejudice.
Heiti
Would like to have a report on the basis of analysis and
Umseting
Enskt
Umsett av
pias
Ynskt mál: Enskt
Would like to have a report on the basis of analysis and interpretation of the description of, and attitude to, woman and the marriage in pride and prejudice.
Góðkent av
dramati
- 26 Desember 2007 03:57
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
25 Desember 2007 18:51
svennebus
Tal av boðum: 55
Ønsker en redegørelse på baggrund af analyse og fortolkning af kvinde og ægteskab for så vidt angår stolthed og fordom.
25 Desember 2007 19:18
pias
Tal av boðum: 8114
dramati,
svennebus repeats the danish source text..I think.
CC:
dramati
25 Desember 2007 19:39
pias
Tal av boðum: 8114
svennebus and Thomsen,
please explain in english what you found wrong in the translation.
25 Desember 2007 20:15
pias
Tal av boðum: 8114
dramati,
I see a fault in my translation..last sense should be in "fixed" form, I'll correct that.
25 Desember 2007 22:34
Sutrowitz
Tal av boðum: 1
pride and prejudice. er ikke oversat
26 Desember 2007 00:06
Bamsa
Tal av boðum: 1524
Sutrowitz..
Pride and prejudice. er ikke oversat..
How do you translate "pride and prejudice" to English??