Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 덴마크어-영어 - Der Ã¸nskes en redegÃ¸relse udfra analyse og...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

덴마크어

제목	Der Ã¸nskes en redegÃ¸relse udfra analyse og...
본문 trineht에 의해서 게시됨	원문 언어: 덴마크어 Der Ã¸nskes en redegÃ¸relse udfra analyse og fortolkning af beskrivelsen af- og holdningen til kvindeskikkelsen og Ã¦gteskabet i pride and prejudice.

제목	Would like to have a report on the basis of analysis and
번역 영어 pias에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Would like to have a report on the basis of analysis and interpretation of the description of, and attitude to, woman and the marriage in pride and prejudice.

dramati에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 12월 26일 03:57

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 12월 25일 18:51
	svennebus 게시물 갯수: 55	Ã˜nsker en redegÃ¸relse pÃ¥ baggrund af analyse og fortolkning af kvinde og Ã¦gteskab for sÃ¥ vidt angÃ¥r stolthed og fordom.
		2007년 12월 25일 19:18
	pias 게시물 갯수: 8114	dramati, svennebus repeats the danish source text..I think. CC: dramati
		2007년 12월 25일 19:39
	pias 게시물 갯수: 8114	svennebus and Thomsen, please explain in english what you found wrong in the translation.
		2007년 12월 25일 20:15
	pias 게시물 갯수: 8114	dramati, I see a fault in my translation..last sense should be in "fixed" form, I'll correct that.
		2007년 12월 25일 22:34
	Sutrowitz 게시물 갯수: 1	pride and prejudice. er ikke oversat
		2007년 12월 26일 00:06
	Bamsa 게시물 갯수: 1524	Sutrowitz.. Pride and prejudice. er ikke oversat.. How do you translate "pride and prejudice" to English??