Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Német-Török - Jeder der es sah musste es lieben.
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Mondat
Cim
Jeder der es sah musste es lieben.
Szöveg
Ajànlo
sevinç61
Nyelvröl forditàs: Német
Jeder der es sah musste es lieben.
Magyaràzat a forditàshoz
bir hikayeden alıntıdır
Cim
Herkes, Onu
Fordítás
Török
Forditva
merdogan
àltal
Forditando nyelve: Török
Onu gören herkes onu sevmelidir.
Validated by
smy
- 9 Február 2008 13:46
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
30 Január 2008 15:15
margaret
Hozzászólások száma: 5
es = nesne için kullanılır oysa ki burda bir şahıstan bahsedilmektedir.
30 Január 2008 15:19
merdogan
Hozzászólások száma: 3769
Evet, haklısınız ama "onu" derken şahıs anlamında kullanmıştım.