Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Vokiečių-Turkų - Jeder der es sah musste es lieben.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: VokiečiųTurkų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas
Jeder der es sah musste es lieben.
Tekstas
Pateikta sevinç61
Originalo kalba: Vokiečių

Jeder der es sah musste es lieben.
Pastabos apie vertimą
bir hikayeden alıntıdır

Pavadinimas
Herkes, Onu
Vertimas
Turkų

Išvertė merdogan
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

Onu gören herkes onu sevmelidir.
Validated by smy - 9 vasaris 2008 13:46





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

30 sausis 2008 15:15

margaret
Žinučių kiekis: 5
es = nesne için kullanılır oysa ki burda bir şahıstan bahsedilmektedir.

30 sausis 2008 15:19

merdogan
Žinučių kiekis: 3769
Evet, haklısınız ama "onu" derken şahıs anlamında kullanmıştım.