Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Francia-Héber - Peut-être c'était moi

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : SvédFranciaHéber

Témakör Költészet - Szeretet / Baràtsàg

Cim
Peut-être c'était moi
Szöveg
Ajànlo reeeeeb
Nyelvröl forditàs: Francia Forditva johanna13 àltal

Peut-être cela a été une chance ou le destin ou seulement moi.

Cim
אולי זה היה אני
Fordítás
Héber

Forditva mikinushu àltal
Forditando nyelve: Héber

אולי זה היה צ'אנס או הגורל או רק אני.
Validated by milkman - 6 Augusztus 2008 20:59





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

22 Július 2008 15:12

iyyavor
Hozzászólások száma: 49
צ'אנס
in my opinion is not the right word in Hebrew. I would say

זה היה אולי מקרי, אולי הגורל, אולי גם רק אני