Prevođenje - Francuski-Hebrejski - Peut-Ãªtre c'Ã©tait moi

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pjesništvo - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	Peut-Ãªtre c'Ã©tait moi
Tekst Poslao reeeeeb	Izvorni jezik: Francuski Preveo johanna13 Peut-Ãªtre cela a Ã©tÃ© une chance ou le destin ou seulement moi.

Naslov	××•×œ×™ ×–×” ×”×™×” ×× ×™
Prevođenje Hebrejski Preveo mikinushu	Ciljni jezik: Hebrejski ××•×œ×™ ×–×” ×”×™×” ×¦'×× ×¡ ××• ×”×’×•×¨×œ ××• ×¨×§ ×× ×™.

Posljednji potvrdio i uredio milkman - 6 kolovoz 2008 20:59

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		22 srpanj 2008 15:12
	iyyavor Broj poruka: 49	×¦'×× ×¡ in my opinion is not the right word in Hebrew. I would say ×–×” ×”×™×” ××•×œ×™ ×ž×§×¨×™, ××•×œ×™ ×”×’×•×¨×œ, ××•×œ×™ ×’× ×¨×§ ×× ×™