ترجمة - فرنسي-عبري - Peut-Ãªtre c'Ã©tait moi

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف شعر - حب/ صداقة

عنوان	Peut-Ãªtre c'Ã©tait moi
نص إقترحت من طرف reeeeeb	لغة مصدر: فرنسي ترجمت من طرف johanna13 Peut-Ãªtre cela a Ã©tÃ© une chance ou le destin ou seulement moi.

عنوان	××•×œ×™ ×–×” ×”×™×” ×× ×™
ترجمة عبري ترجمت من طرف mikinushu	لغة الهدف: عبري ××•×œ×™ ×–×” ×”×™×” ×¦'×× ×¡ ××• ×”×’×•×¨×œ ××• ×¨×§ ×× ×™.

آخر تصديق أو تحرير من طرف milkman - 6 آب 2008 20:59

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		22 تموز 2008 15:12
	iyyavor عدد الرسائل: 49	×¦'×× ×¡ in my opinion is not the right word in Hebrew. I would say ×–×” ×”×™×” ××•×œ×™ ×ž×§×¨×™, ××•×œ×™ ×”×’×•×¨×œ, ××•×œ×™ ×’× ×¨×§ ×× ×™