Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Olasz-Spanyol - Espressione personale non professionale di interesse

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : HinduOlaszAngolSpanyolTörök

Témakör Gondolatok - Szeretet / Baràtsàg

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Espressione personale non professionale di interesse
Szöveg
Ajànlo kokomo
Nyelvröl forditàs: Olasz Forditva 3mend0 àltal

Espressione personale di interesse da parte di un non professionista
Magyaràzat a forditàshoz
Edited: Ali84, thanks to drkpp for his help

Cim
Expresión personal de interés de parte de un aficionado
Fordítás
Spanyol

Forditva italo07 àltal
Forditando nyelve: Spanyol

Expresión personal de interés de parte de un aficionado
Magyaràzat a forditàshoz
edited.
Validated by lilian canale - 11 Június 2008 00:28





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

10 Június 2008 18:19

lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Hola Italo,

¿Qué te parece usar "aficionado" en lugar de "no profesional"?

10 Június 2008 23:14

italo07
Hozzászólások száma: 1474
Hola:

no conocía la palabra "aficionado", pero me parece mejor que "no profesional".