Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Angol - Uzun Metin KaydÄ±r:Bu Animasyonu SeÃ§erseniz...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Francia

Angol

Témakör Szàmitogépek / Internet

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Uzun Metin KaydÄ±r:Bu Animasyonu SeÃ§erseniz...
Szöveg Ajànlo zito24	Nyelvröl forditàs: Török Uzun Metin KaydÄ±r:Bu Animasyonu SeÃ§erseniz Ekranda Maximum 120 Karakter GeniÅŸliÄŸinde Bir Metni AralÄ±ksÄ±z Olarak KaydÄ±rabilirsiniz. Bu Animasyon
Magyaràzat a forditàshoz	rien

Cim	Slip a long text : If you choose this animation,...
Fordítás Angol Forditva turkishmiss àltal	Forditando nyelve: Angol Slip a long text : If you choose this animation, you will be able to drag and drop, whithout space, a maximum 120-characters text on the screen. This animationâ€¦

Validated by lilian canale

- 29 Október 2008 10:34

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		29 Október 2008 09:56
	MÃ¥ddie Hozzászólások száma: 1285	The French and English versions do not match. I don't understand Turkish, but at the end of the text there are a two words "Bu Animasyon" which are not translated in French.
		29 Október 2008 10:01
	turkishmiss Hozzászólások száma: 2132	Yes you are right Maddie. I cc Francky. CC: Francky5591
		29 Október 2008 10:06
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	Thanks girls! I edited the French version.
		29 Október 2008 10:17
	MÃ¥ddie Hozzászólások száma: 1285