Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Engelsk - Uzun Metin KaydÄ±r:Bu Animasyonu SeÃ§erseniz...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Fransk

Engelsk

Kategori Datamaskiner / Internett

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Uzun Metin KaydÄ±r:Bu Animasyonu SeÃ§erseniz...
Tekst Skrevet av zito24	Kildespråk: Tyrkisk Uzun Metin KaydÄ±r:Bu Animasyonu SeÃ§erseniz Ekranda Maximum 120 Karakter GeniÅŸliÄŸinde Bir Metni AralÄ±ksÄ±z Olarak KaydÄ±rabilirsiniz. Bu Animasyon
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	rien

Tittel	Slip a long text : If you choose this animation,...
Oversettelse Engelsk Oversatt av turkishmiss	Språket det skal oversettes til: Engelsk Slip a long text : If you choose this animation, you will be able to drag and drop, whithout space, a maximum 120-characters text on the screen. This animationâ€¦

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 29 Oktober 2008 10:34

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		29 Oktober 2008 09:56
	MÃ¥ddie Antall Innlegg: 1285	The French and English versions do not match. I don't understand Turkish, but at the end of the text there are a two words "Bu Animasyon" which are not translated in French.
		29 Oktober 2008 10:01
	turkishmiss Antall Innlegg: 2132	Yes you are right Maddie. I cc Francky. CC: Francky5591
		29 Oktober 2008 10:06
	Francky5591 Antall Innlegg: 12396	Thanks girls! I edited the French version.
		29 Oktober 2008 10:17
	MÃ¥ddie Antall Innlegg: 1285