Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Inglese - Uzun Metin KaydÄ±r:Bu Animasyonu SeÃ§erseniz...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Francese

Inglese

Categoria Computers / Internet

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Uzun Metin KaydÄ±r:Bu Animasyonu SeÃ§erseniz...
Testo Aggiunto da zito24	Lingua originale: Turco Uzun Metin KaydÄ±r:Bu Animasyonu SeÃ§erseniz Ekranda Maximum 120 Karakter GeniÅŸliÄŸinde Bir Metni AralÄ±ksÄ±z Olarak KaydÄ±rabilirsiniz. Bu Animasyon
Note sulla traduzione	rien

Titolo	Slip a long text : If you choose this animation,...
Traduzione Inglese Tradotto da turkishmiss	Lingua di destinazione: Inglese Slip a long text : If you choose this animation, you will be able to drag and drop, whithout space, a maximum 120-characters text on the screen. This animationâ€¦

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 29 Ottobre 2008 10:34

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		29 Ottobre 2008 09:56
	MÃ¥ddie Numero di messaggi: 1285	The French and English versions do not match. I don't understand Turkish, but at the end of the text there are a two words "Bu Animasyon" which are not translated in French.
		29 Ottobre 2008 10:01
	turkishmiss Numero di messaggi: 2132	Yes you are right Maddie. I cc Francky. CC: Francky5591
		29 Ottobre 2008 10:06
	Francky5591 Numero di messaggi: 12396	Thanks girls! I edited the French version.
		29 Ottobre 2008 10:17
	MÃ¥ddie Numero di messaggi: 1285