Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - Uzun Metin Kaydır:Bu Animasyonu Seçerseniz...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: तुर्केलीफ्रान्सेलीअंग्रेजी

Category Computers / Internet

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Uzun Metin Kaydır:Bu Animasyonu Seçerseniz...
हरफ
zito24द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: तुर्केली

Uzun Metin Kaydır:Bu Animasyonu Seçerseniz Ekranda Maximum 120 Karakter Genişliğinde Bir Metni Aralıksız Olarak Kaydırabilirsiniz. Bu Animasyon
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
rien

शीर्षक
Slip a long text : If you choose this animation,...
अनुबाद
अंग्रेजी

turkishmissद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

Slip a long text : If you choose this animation, you will be able to drag and drop, whithout space, a maximum 120-characters text on the screen. This animation…
Validated by lilian canale - 2008年 अक्टोबर 29日 10:34





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 अक्टोबर 29日 09:56

MÃ¥ddie
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1285
The French and English versions do not match. I don't understand Turkish, but at the end of the text there are a two words "Bu Animasyon" which are not translated in French.


2008年 अक्टोबर 29日 10:01

turkishmiss
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2132
Yes you are right Maddie. I cc Francky.


CC: Francky5591

2008年 अक्टोबर 29日 10:06

Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
Thanks girls!
I edited the French version.

2008年 अक्टोबर 29日 10:17

MÃ¥ddie
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1285