Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - Uzun Metin KaydÄ±r:Bu Animasyonu SeÃ§erseniz...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Французька

Англійська

Категорія Комп'ютери / Інтернет

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Uzun Metin KaydÄ±r:Bu Animasyonu SeÃ§erseniz...
Текст Публікацію зроблено zito24	Мова оригіналу: Турецька Uzun Metin KaydÄ±r:Bu Animasyonu SeÃ§erseniz Ekranda Maximum 120 Karakter GeniÅŸliÄŸinde Bir Metni AralÄ±ksÄ±z Olarak KaydÄ±rabilirsiniz. Bu Animasyon
Пояснення стосовно перекладу	rien

Заголовок	Slip a long text : If you choose this animation,...
Переклад Англійська Переклад зроблено turkishmiss	Мова, якою перекладати: Англійська Slip a long text : If you choose this animation, you will be able to drag and drop, whithout space, a maximum 120-characters text on the screen. This animationâ€¦

Затверджено lilian canale

- 29 Жовтня 2008 10:34

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		29 Жовтня 2008 09:56
	MÃ¥ddie Кількість повідомлень: 1285	The French and English versions do not match. I don't understand Turkish, but at the end of the text there are a two words "Bu Animasyon" which are not translated in French.
		29 Жовтня 2008 10:01
	turkishmiss Кількість повідомлень: 2132	Yes you are right Maddie. I cc Francky. CC: Francky5591
		29 Жовтня 2008 10:06
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	Thanks girls! I edited the French version.
		29 Жовтня 2008 10:17
	MÃ¥ddie Кількість повідомлень: 1285