Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - Uzun Metin KaydÄ±r:Bu Animasyonu SeÃ§erseniz...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Γαλλικά

Αγγλικά

Κατηγορία Υπολογιστές/Διαδίκτυο

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Uzun Metin KaydÄ±r:Bu Animasyonu SeÃ§erseniz...
Κείμενο Υποβλήθηκε από zito24	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά Uzun Metin KaydÄ±r:Bu Animasyonu SeÃ§erseniz Ekranda Maximum 120 Karakter GeniÅŸliÄŸinde Bir Metni AralÄ±ksÄ±z Olarak KaydÄ±rabilirsiniz. Bu Animasyon
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	rien

τίτλος	Slip a long text : If you choose this animation,...
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από turkishmiss	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά Slip a long text : If you choose this animation, you will be able to drag and drop, whithout space, a maximum 120-characters text on the screen. This animationâ€¦

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 29 Οκτώβριος 2008 10:34

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		29 Οκτώβριος 2008 09:56
	MÃ¥ddie Αριθμός μηνυμάτων: 1285	The French and English versions do not match. I don't understand Turkish, but at the end of the text there are a two words "Bu Animasyon" which are not translated in French.
		29 Οκτώβριος 2008 10:01
	turkishmiss Αριθμός μηνυμάτων: 2132	Yes you are right Maddie. I cc Francky. CC: Francky5591
		29 Οκτώβριος 2008 10:06
	Francky5591 Αριθμός μηνυμάτων: 12396	Thanks girls! I edited the French version.
		29 Οκτώβριος 2008 10:17
	MÃ¥ddie Αριθμός μηνυμάτων: 1285