Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Héber-Angol - ×–×” ×—×•×œ×¦×” ××• ×§×œ×ž×¨ ×’'×™× ×¡ ?××•×“×™ - ××ª×” ...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Héber

Angol

Témakör Napi élet - Napi élet

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	×–×” ×—×•×œ×¦×” ××• ×§×œ×ž×¨ ×’'×™× ×¡ ?××•×“×™ - ××ª×” ...
Szöveg Ajànlo basik	Nyelvröl forditàs: Héber ×–×” ×—×•×œ×¦×” ××• ×§×œ×ž×¨ ×’'×™× ×¡ ? ××•×“×™ - ××ª×” ×ž×ª×‘×§×© ×œ×©×™× ××ª ×”×ž×™×§×¨×•×¤×•×Ÿ ×‘×—×“×¨ ×”×©×™×¨×•×ª
Magyaràzat a forditàshoz	komentarz

Cim	Is that a shirt or a denim pencil case?
Fordítás Angol Forditva fatsrir àltal	Forditando nyelve: Angol Is that a shirt or a denim pencil case? Udi, please put the microphone in the service room.
Magyaràzat a forditàshoz	denim ×”×™× ×ž×™×œ×” ×›×œ×œ×™×ª ×œ×‘×’×“×™ ×¢×‘×•×“×” ×ž×‘×“ ×’×¡, ×•×›×™× ×•×™ ××ž×¨×™×§××™ ×œ×’'×™× ×¡

Validated by lilian canale

- 17 December 2008 13:13

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		16 December 2008 20:57
	libera Hozzászólások száma: 257	I would say "kindly" instead of "please" - it matches the humorously formal tone of the Hebrew
		16 December 2008 22:33
	fatsrir Hozzászólások száma: 38	meaning only....