Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Hebräisch-Englisch - ×–×” ×—×•×œ×¦×” ××• ×§×œ×ž×¨ ×’'×™× ×¡ ?××•×“×™ - ××ª×” ...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Hebräisch

Englisch

Kategorie Tägliches Leben - Tägliches Leben

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	×–×” ×—×•×œ×¦×” ××• ×§×œ×ž×¨ ×’'×™× ×¡ ?××•×“×™ - ××ª×” ...
Text Übermittelt von basik	Herkunftssprache: Hebräisch ×–×” ×—×•×œ×¦×” ××• ×§×œ×ž×¨ ×’'×™× ×¡ ? ××•×“×™ - ××ª×” ×ž×ª×‘×§×© ×œ×©×™× ××ª ×”×ž×™×§×¨×•×¤×•×Ÿ ×‘×—×“×¨ ×”×©×™×¨×•×ª
Bemerkungen zur Übersetzung	komentarz

Titel	Is that a shirt or a denim pencil case?
Übersetzung Englisch Übersetzt von fatsrir	Zielsprache: Englisch Is that a shirt or a denim pencil case? Udi, please put the microphone in the service room.
Bemerkungen zur Übersetzung	denim ×”×™× ×ž×™×œ×” ×›×œ×œ×™×ª ×œ×‘×’×“×™ ×¢×‘×•×“×” ×ž×‘×“ ×’×¡, ×•×›×™× ×•×™ ××ž×¨×™×§××™ ×œ×’'×™× ×¡

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 17 Dezember 2008 13:13

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		16 Dezember 2008 20:57
	libera Anzahl der Beiträge: 257	I would say "kindly" instead of "please" - it matches the humorously formal tone of the Hebrew
		16 Dezember 2008 22:33
	fatsrir Anzahl der Beiträge: 38	meaning only....