Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Angol - bizim sonumuz karanlÄ±ktÄ±r.sadece Ã¶ldÃ¼rmeye ve...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Angol

Témakör Bizalmas

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	bizim sonumuz karanlÄ±ktÄ±r.sadece Ã¶ldÃ¼rmeye ve...
Szöveg Ajànlo smalsius	Nyelvröl forditàs: Török bizim sonumuz karanlÄ±ktÄ±r.sadece Ã¶ldÃ¼rmeye ve Ã¶ldÃ¼rÃ¼lmeye purglamlanmÄ±ÅŸ bir robot gibidir sosyal yaÅŸantÄ±mÄ±z yoktur

Cim	The end of us is darkness.
Fordítás Angol Forditva cheesecake àltal	Forditando nyelve: Angol The end of us is darkness. It's like a robot programmed only to kill and being killed. We don't have a social life.

Validated by lilian canale

- 3 Január 2009 22:26

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		3 Január 2009 18:06
	gulshah Hozzászólások száma: 11	The end of us is darkness. It's like a robot which is programmed only to kill and being killed. We don't have a social life.
		3 Január 2009 18:18
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	gulshah, Please don't copy the whole text when commenting on a translation. Just point out the part you suggest to be improved. In this case, your suggestion doesn't make any difference. "...a robot programmed" or "...a robot which is programmed" is the same thing . Thanks for your input anyway.