Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Albán-Török - Ju mendoni ndryshe apo?
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Mondat
Cim
Ju mendoni ndryshe apo?
Szöveg
Ajànlo
ValonKito
Nyelvröl forditàs: Albán
Ju mendoni ndryshe apo?
Magyaràzat a forditàshoz
Ne dialekt anglez.
Cim
Siz farklı düşünüyorsunuz, öyle mi?
Fordítás
Török
Forditva
fikomix
àltal
Forditando nyelve: Török
Siz farklı düşünüyorsunuz, öyle mi?
Validated by
FIGEN KIRCI
- 21 Február 2009 20:35
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
18 Február 2009 15:39
FIGEN KIRCI
Hozzászólások száma: 2543
fiko arnavutcaya gore mi cevirdin?
ingilizcesi 'yoksa, siz farkli mi dusunuyorsunuz', ortak sekil bulursan spr olur.
18 Február 2009 15:45
fikomix
Hozzászólások száma: 614
Figen Hanım
Bunu orjinel metinden (arnavutçadan)çevirdim.
Ingilizceye biraz farklı çevrilmiş.Ama gerekirse değiştiririm.
apo-öyle mi
18 Február 2009 16:12
FIGEN KIRCI
Hozzászólások száma: 2543
yo yo degistirme, tam kelimesi kelimesine ne diyor, yazarmisin bana .
21 Február 2009 19:32
fikomix
Hozzászólások száma: 614
Ju-siz
mendoni-düşünüyorsunuz
ndryshe -farklı
apo-öyle mi
21 Február 2009 20:35
FIGEN KIRCI
Hozzászólások száma: 2543
ok'dir!