Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 알바니아어-터키어 - Ju mendoni ndryshe apo?

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

알바니아어

터키어

분류 문장

제목	Ju mendoni ndryshe apo?
본문 ValonKito에 의해서 게시됨	원문 언어: 알바니아어 Ju mendoni ndryshe apo?
이 번역물에 관한 주의사항	Ne dialekt anglez.

제목	Siz farklÄ± dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorsunuz, Ã¶yle mi?
번역 터키어 fikomix에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 Siz farklÄ± dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorsunuz, Ã¶yle mi?

FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 2월 21일 20:35

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 2월 18일 15:39
	FIGEN KIRCI 게시물 갯수: 2543	fiko arnavutcaya gore mi cevirdin? ingilizcesi 'yoksa, siz farkli mi dusunuyorsunuz', ortak sekil bulursan spr olur.
		2009년 2월 18일 15:45
	fikomix 게시물 갯수: 614	Figen HanÄ±m Bunu orjinel metinden (arnavutÃ§adan)Ã§evirdim. Ingilizceye biraz farklÄ± Ã§evrilmiÅŸ.Ama gerekirse deÄŸiÅŸtiririm. apo-Ã¶yle mi
		2009년 2월 18일 16:12
	FIGEN KIRCI 게시물 갯수: 2543	yo yo degistirme, tam kelimesi kelimesine ne diyor, yazarmisin bana .
		2009년 2월 21일 19:32
	fikomix 게시물 갯수: 614	Ju-siz mendoni-dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorsunuz ndryshe -farklÄ± apo-Ã¶yle mi
		2009년 2월 21일 20:35
	FIGEN KIRCI 게시물 갯수: 2543	ok'dir!