Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Albaneză-Turcă - Ju mendoni ndryshe apo?

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Albaneză

Engleză

Turcă

Categorie Propoziţie

Titlu	Ju mendoni ndryshe apo?
Text Înscris de ValonKito	Limba sursă: Albaneză Ju mendoni ndryshe apo?
Observaţii despre traducere	Ne dialekt anglez.

Titlu	Siz farklÄ± dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorsunuz, Ã¶yle mi?
Traducerea Turcă Tradus de fikomix	Limba ţintă: Turcă Siz farklÄ± dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorsunuz, Ã¶yle mi?

Validat sau editat ultima dată de către FIGEN KIRCI - 21 Februarie 2009 20:35

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		18 Februarie 2009 15:39
	FIGEN KIRCI Numărul mesajelor scrise: 2543	fiko arnavutcaya gore mi cevirdin? ingilizcesi 'yoksa, siz farkli mi dusunuyorsunuz', ortak sekil bulursan spr olur.
		18 Februarie 2009 15:45
	fikomix Numărul mesajelor scrise: 614	Figen HanÄ±m Bunu orjinel metinden (arnavutÃ§adan)Ã§evirdim. Ingilizceye biraz farklÄ± Ã§evrilmiÅŸ.Ama gerekirse deÄŸiÅŸtiririm. apo-Ã¶yle mi
		18 Februarie 2009 16:12
	FIGEN KIRCI Numărul mesajelor scrise: 2543	yo yo degistirme, tam kelimesi kelimesine ne diyor, yazarmisin bana .
		21 Februarie 2009 19:32
	fikomix Numărul mesajelor scrise: 614	Ju-siz mendoni-dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorsunuz ndryshe -farklÄ± apo-Ã¶yle mi
		21 Februarie 2009 20:35
	FIGEN KIRCI Numărul mesajelor scrise: 2543	ok'dir!