Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Török - Yesterday is history, tomorrow is a mystery and...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Héber

Török

Latin nyelv

Arab

Cim	Yesterday is history, tomorrow is a mystery and...
Szöveg Ajànlo abelya	Nyelvröl forditàs: Angol Yesterday is history, tomorrow is a mystery and today is a gift

Cim	DÃ¼n,yarÄ±n,bugÃ¼n...
Fordítás Török Forditva abelya àltal	Forditando nyelve: Török DÃ¼n tarihtir; YarÄ±n bir sÄ±r; BugÃ¼n ise, bir hediyedir.

Validated by FIGEN KIRCI - 16 Február 2009 20:25

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		16 Február 2009 13:45
	FIGEN KIRCI Hozzászólások száma: 2543	merhaba abelya asil metin 'dun-bugun-yarin' seklinde yazilmis, dolayisiyla ceviride 'dun, gecmistir/tarihtir...' diye bahsetmek gerekir fikrindeyim.
		16 Február 2009 20:10
	abelya Hozzászólások száma: 4	Merhaba Figen, ne 'dÃ¼n',ne de 'geÃ§miÅŸ'sÃ¶zcÃ¼ÄŸÃ¼ tek baÅŸÄ±na anlamÄ± karÅŸÄ±lamÄ±yor,haklÄ±sÄ±n sevgilerimle...
		16 Február 2009 20:25
	FIGEN KIRCI Hozzászólások száma: 2543	sanirim kendimi ifade edemedim. soylemeye calistigim sekilde cevirini duzenledim ve onayladim,bilgin olsun.