Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Német-Brazíliai portugál - Doch

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Német

Spanyol

Brazíliai portugál

Olasz

Cim	Doch
Szöveg Ajànlo bibian	Nyelvröl forditàs: Német Wenn ich in mir keine ruhe fÃ¼hl', Bitterkeit mein dunkles herz umspÃ¼lt. Ich nur warte auf den nÃ¤chsten tag, Der mir erwacht.

Cim	Pois
Fordítás Brazíliai portugál Forditva Praha àltal	Forditando nyelve: Brazíliai portugál Quando nÃ£o sinto tranqÃ¼ilidade dentro de mim, meu coraÃ§Ã£o obscuro se encharca de amargura por todos os lados. Eu sÃ³ espero o dia seguinte, que me desperte.
Magyaràzat a forditàshoz	nÃ£p possui ambigÃ¼idade.

Validated by cucumis

- 11 Àprilis 2007 11:06

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		11 Àprilis 2007 09:20
	nava91 Hozzászólások száma: 1268	"por todos os lados" = ? Though, there are some "paragraphes vides" (?)
		11 Àprilis 2007 15:55
	guilon Hozzászólások száma: 1549	"por todos os lados" = partout