Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 독일어-브라질 포르투갈어 - Doch

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

독일어

스페인어

브라질 포르투갈어

이탈리아어

제목	Doch
본문 bibian에 의해서 게시됨	원문 언어: 독일어 Wenn ich in mir keine ruhe fÃ¼hl', Bitterkeit mein dunkles herz umspÃ¼lt. Ich nur warte auf den nÃ¤chsten tag, Der mir erwacht.

제목	Pois
번역 브라질 포르투갈어 Praha에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 브라질 포르투갈어 Quando nÃ£o sinto tranqÃ¼ilidade dentro de mim, meu coraÃ§Ã£o obscuro se encharca de amargura por todos os lados. Eu sÃ³ espero o dia seguinte, que me desperte.
이 번역물에 관한 주의사항	nÃ£p possui ambigÃ¼idade.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 4월 11일 11:06

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 4월 11일 09:20
	nava91 게시물 갯수: 1268	"por todos os lados" = ? Though, there are some "paragraphes vides" (?)
		2007년 4월 11일 15:55
	guilon 게시물 갯수: 1549	"por todos os lados" = partout