Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Német - ArdÄ±ndan sÄ±nÄ±fa girerek iÃ§eriyi kurÅŸun yaÄŸmuruna...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Német

Témakör Szabad iràs

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	ArdÄ±ndan sÄ±nÄ±fa girerek iÃ§eriyi kurÅŸun yaÄŸmuruna...
Szöveg Ajànlo burcu84	Nyelvröl forditàs: Török ArdÄ±ndan sÄ±nÄ±fa girerek iÃ§eriyi kurÅŸun yaÄŸmuruna tuttu.

Cim	Dann trat er in die Klasse
Fordítás Német Forditva dilbeste àltal	Forditando nyelve: Német Dann trat er in die Klasse ein und hielt sie unter Beschuss.

Validated by italo07 - 28 Május 2009 21:35

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		4 Május 2009 14:35
	italo07 Hozzászólások száma: 1474	Before editing: Ins Klassenzimmer kommend, hielt er das Zimmer unter GeschoÃŸ. (Recht komplizierte Satzkonstruktion)
		26 Május 2009 08:25
	vetati Hozzászólások száma: 40	Danach tritt er in das Klassenzimmer ein und hielt das Zimmer unter Kugelhagel.
		27 Május 2009 12:47
	italo07 Hozzászólások száma: 1474	Can I have a bridge, please? CC: turkishmiss
		28 Május 2009 19:44
	turkishmiss Hozzászólások száma: 2132	Hi Italo here it goes : "then he entered in the class and machine guned it" I'm not sure about machine-gun in english, In french it's "mitrailler"
		28 Május 2009 21:10
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	machine-gunned