Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τουρκικά-Γερμανικά - ArdÄ±ndan sÄ±nÄ±fa girerek iÃ§eriyi kurÅŸun yaÄŸmuruna...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Γερμανικά

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	ArdÄ±ndan sÄ±nÄ±fa girerek iÃ§eriyi kurÅŸun yaÄŸmuruna...
Κείμενο Υποβλήθηκε από burcu84	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά ArdÄ±ndan sÄ±nÄ±fa girerek iÃ§eriyi kurÅŸun yaÄŸmuruna tuttu.

τίτλος	Dann trat er in die Klasse
Μετάφραση Γερμανικά Μεταφράστηκε από dilbeste	Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά Dann trat er in die Klasse ein und hielt sie unter Beschuss.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από italo07 - 28 Μάϊ 2009 21:35

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		4 Μάϊ 2009 14:35
	italo07 Αριθμός μηνυμάτων: 1474	Before editing: Ins Klassenzimmer kommend, hielt er das Zimmer unter GeschoÃŸ. (Recht komplizierte Satzkonstruktion)
		26 Μάϊ 2009 08:25
	vetati Αριθμός μηνυμάτων: 40	Danach tritt er in das Klassenzimmer ein und hielt das Zimmer unter Kugelhagel.
		27 Μάϊ 2009 12:47
	italo07 Αριθμός μηνυμάτων: 1474	Can I have a bridge, please? CC: turkishmiss
		28 Μάϊ 2009 19:44
	turkishmiss Αριθμός μηνυμάτων: 2132	Hi Italo here it goes : "then he entered in the class and machine guned it" I'm not sure about machine-gun in english, In french it's "mitrailler"
		28 Μάϊ 2009 21:10
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	machine-gunned