Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-독일어 - ArdÄ±ndan sÄ±nÄ±fa girerek iÃ§eriyi kurÅŸun yaÄŸmuruna...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

독일어

분류 자유롭게 쓰기

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	ArdÄ±ndan sÄ±nÄ±fa girerek iÃ§eriyi kurÅŸun yaÄŸmuruna...
본문 burcu84에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 ArdÄ±ndan sÄ±nÄ±fa girerek iÃ§eriyi kurÅŸun yaÄŸmuruna tuttu.

제목	Dann trat er in die Klasse
번역 독일어 dilbeste에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 독일어 Dann trat er in die Klasse ein und hielt sie unter Beschuss.

italo07에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 5월 28일 21:35

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 5월 4일 14:35
	italo07 게시물 갯수: 1474	Before editing: Ins Klassenzimmer kommend, hielt er das Zimmer unter GeschoÃŸ. (Recht komplizierte Satzkonstruktion)
		2009년 5월 26일 08:25
	vetati 게시물 갯수: 40	Danach tritt er in das Klassenzimmer ein und hielt das Zimmer unter Kugelhagel.
		2009년 5월 27일 12:47
	italo07 게시물 갯수: 1474	Can I have a bridge, please? CC: turkishmiss
		2009년 5월 28일 19:44
	turkishmiss 게시물 갯수: 2132	Hi Italo here it goes : "then he entered in the class and machine guned it" I'm not sure about machine-gun in english, In french it's "mitrailler"
		2009년 5월 28일 21:10
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	machine-gunned