Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Olasz-Brazíliai portugál - Sono stato uno uno stupido con te ti chiedo scusa...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Olasz

Brazíliai portugál

Cim	Sono stato uno uno stupido con te ti chiedo scusa...
Szöveg Ajànlo fabriciafernandes	Nyelvröl forditàs: Olasz Sono stato uno uno stupido con te. ti chiedo scusa se puoi perdonami.Dimenticavo ho vergogna a chiamarti.

Cim	Pedido de desculpas
Fordítás Brazíliai portugál Forditva nosoybucay àltal	Forditando nyelve: Brazíliai portugál Tenho sido um estÃºpido com vocÃª. PeÃ§o-lhe desculpas, perdoe-me se puder. Quase me esqueÃ§o: tenho vergonha de ligar para vocÃª.

Validated by casper tavernello - 10 Május 2009 04:30

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		22 Àprilis 2009 23:34
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	Eu acho que "se puoi perdonami" deveria ser traduzido como: "perdoe-me se puder"