Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Angol-Spanyol - It doesn't work, my rose. Just love a little bit!

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : TörökAngolSpanyol

Témakör Ének

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
It doesn't work, my rose. Just love a little bit!
Szöveg
Ajànlo briseida
Nyelvröl forditàs: Angol Forditva turkishmiss àltal

It doesn't work, my rose. Just love a little bit!

Cim
No funciona, mi flor.
Fordítás
Spanyol

Forditva lilian canale àltal
Forditando nyelve: Spanyol

No funciona, mi flor. Ama sólo un poquito.
Magyaràzat a forditàshoz
"mi rosa" no es una forma muy común de llamar a una chica, por eso cambié por "mi flor" lo que también podría ser: "florcita"
Validated by lilian canale - 26 Május 2009 17:32