Përkthime - Anglisht-Spanjisht - It doesn't work, my rose. Just love a little bit!

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Kategori Këngë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	It doesn't work, my rose. Just love a little bit!
Tekst Prezantuar nga briseida	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga turkishmiss It doesn't work, my rose. Just love a little bit!

Titull	No funciona, mi flor.
Përkthime Spanjisht Perkthyer nga lilian canale	Përkthe në: Spanjisht No funciona, mi flor. Ama sÃ³lo un poquito.
Vërejtje rreth përkthimit	"mi rosa" no es una forma muy comÃºn de llamar a una chica, por eso cambiÃ© por "mi flor" lo que tambiÃ©n podrÃa ser: "florcita"

U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale

- 26 Maj 2009 17:32