Перевод - Английский-Испанский - It doesn't work, my rose. Just love a little bit!

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Песня

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	It doesn't work, my rose. Just love a little bit!
Tекст Добавлено briseida	Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан turkishmiss It doesn't work, my rose. Just love a little bit!

Статус	No funciona, mi flor.
Перевод Испанский Перевод сделан lilian canale	Язык, на который нужно перевести: Испанский No funciona, mi flor. Ama sÃ³lo un poquito.
Комментарии для переводчика	"mi rosa" no es una forma muy comÃºn de llamar a una chica, por eso cambiÃ© por "mi flor" lo que tambiÃ©n podrÃa ser: "florcita"

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 26 Май 2009 17:32