Превод - Английски-Испански - It doesn't work, my rose. Just love a little bit!

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Песен

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	It doesn't work, my rose. Just love a little bit!
Текст Предоставено от briseida	Език, от който се превежда: Английски Преведено от turkishmiss It doesn't work, my rose. Just love a little bit!

Заглавие	No funciona, mi flor.
Превод Испански Преведено от lilian canale	Желан език: Испански No funciona, mi flor. Ama sÃ³lo un poquito.
Забележки за превода	"mi rosa" no es una forma muy comÃºn de llamar a una chica, por eso cambiÃ© por "mi flor" lo que tambiÃ©n podrÃa ser: "florcita"

За последен път се одобри от lilian canale

- 26 Май 2009 17:32