ترجمه - انگلیسی-اسپانیولی - It doesn't work, my rose. Just love a little bit!موقعیت کنونی ترجمه
طبقه شعر  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | It doesn't work, my rose. Just love a little bit! | |
It doesn't work, my rose. Just love a little bit! |
|
| | | زبان مقصد: اسپانیولی
No funciona, mi flor. Ama sólo un poquito. | | "mi rosa" no es una forma muy común de llamar a una chica, por eso cambié por "mi flor" lo que también podrÃa ser: "florcita" |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 26 می 2009 17:32
| 
ترجمه های مطلوب
