Traduko - Angla-Hispana - It doesn't work, my rose. Just love a little bit!

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Kanto

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	It doesn't work, my rose. Just love a little bit!
Teksto Submetigx per briseida	Font-lingvo: Angla Tradukita per turkishmiss It doesn't work, my rose. Just love a little bit!

Titolo	No funciona, mi flor.
Traduko Hispana Tradukita per lilian canale	Cel-lingvo: Hispana No funciona, mi flor. Ama sÃ³lo un poquito.
Rimarkoj pri la traduko	"mi rosa" no es una forma muy comÃºn de llamar a una chica, por eso cambiÃ© por "mi flor" lo que tambiÃ©n podrÃa ser: "florcita"

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 26 Majo 2009 17:32