翻译 - 英语-西班牙语 - It doesn't work, my rose. Just love a little bit!

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区歌曲

本翻译"仅需意译"。

标题	It doesn't work, my rose. Just love a little bit!
正文提交 briseida	源语言: 英语翻译 turkishmiss It doesn't work, my rose. Just love a little bit!

标题	No funciona, mi flor.
翻译西班牙语翻译 lilian canale	目的语言: 西班牙语 No funciona, mi flor. Ama sÃ³lo un poquito.
给这篇翻译加备注	"mi rosa" no es una forma muy comÃºn de llamar a una chica, por eso cambiÃ© por "mi flor" lo que tambiÃ©n podrÃa ser: "florcita"

认可或编辑 - 2009年五月 26日 17:32