Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Boszniai-Török - Ja viÅ¡e ne briga za sta hoces uÄini

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Boszniai

Török

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Ja viÅ¡e ne briga za sta hoces uÄini
Szöveg Ajànlo dilarahodzic	Nyelvröl forditàs: Boszniai Ja viÅ¡e ne briga za sta hoces uÄini

Cim	Benim artÄ±k umrumda deÄŸil
Fordítás Török Forditva fikomix àltal	Forditando nyelve: Török Benim artÄ±k umrumda deÄŸil, ne istersen yap.
Magyaràzat a forditàshoz	DoÄŸrusu: "Mene vise nije briga,sta hoces ucini"

Validated by handyy - 25 Június 2009 18:10

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		22 Június 2009 22:51
	handyy Hozzászólások száma: 2118	Hi Please could you confirm if it says "I don't care anymore. Do whatever you want" ? Thanks in advance! CC: lakil adviye
		25 Június 2009 02:02
	lakil Hozzászólások száma: 249	Hello - Yes, it does mean that, however it is written in very bad Bosnian language.
		25 Június 2009 18:09
	handyy Hozzászólások száma: 2118	Thank you so much!