Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Bosniaco-Turco - Ja viÅ¡e ne briga za sta hoces uÄini

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Bosniaco

Turco

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Ja viÅ¡e ne briga za sta hoces uÄini
Testo Aggiunto da dilarahodzic	Lingua originale: Bosniaco Ja viÅ¡e ne briga za sta hoces uÄini

Titolo	Benim artÄ±k umrumda deÄŸil
Traduzione Turco Tradotto da fikomix	Lingua di destinazione: Turco Benim artÄ±k umrumda deÄŸil, ne istersen yap.
Note sulla traduzione	DoÄŸrusu: "Mene vise nije briga,sta hoces ucini"

Ultima convalida o modifica di handyy - 25 Giugno 2009 18:10

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		22 Giugno 2009 22:51
	handyy Numero di messaggi: 2118	Hi Please could you confirm if it says "I don't care anymore. Do whatever you want" ? Thanks in advance! CC: lakil adviye
		25 Giugno 2009 02:02
	lakil Numero di messaggi: 249	Hello - Yes, it does mean that, however it is written in very bad Bosnian language.
		25 Giugno 2009 18:09
	handyy Numero di messaggi: 2118	Thank you so much!